I kino, i tillegg til regissører og skuespillere, jobber mange spesialister. Mange av dem forblir bak kulissene. Men livet til Vasily Gorchakov ble dannet på en slik måte at han klarte å prøve seg på skuespill, i iscenesettelse av stunts og i å produsere. Men viktigst av alt, oversatte han til russisk over fem tusen utenlandske malerier. Biografien om Vasily Gorchakov er temaet for artikkelen.
Tidlige år
Biografien om Vasily Gorchakov begynte i 1951. Den berømte filmoversetteren og skuespilleren ble født i familien til speideren Ovid Gorchakov. Han debuterte i en alder av tretten år, og spilte en sentral rolle i filmen "Big and Small." Vasily var beryktet for å ha misbrukt alkohol. På grunn av dette forbød faren den fremtidige kjendisen å opptre i filmer. Etter utdannelse fra skolen gikk Vasily inn i Military Institute of Foreign Languages.
Begynnelsen på karrieren til Vasily Gorchakov
Helten i denne artikkelen viet ti år til å jobbe i Mosfilm-studioet som stunt og stuntutøver. Blant fordelene hans er triks for filmer: "Hvem vil betale for flaks?", "La oss snakke, bror …".
Vasiliy begynte å oversette filmer på 70-tallet etter ønske fra den anerkjente oversetteren Volodarsky, og erstattet ham ved visningen av Triple Echo-filmen. Selv om Vasily Gorchakovs bidrag til russisk kino er lite, var det takket være hans arbeid og profesjonalitet at russiske seere var i stand til å bli kjent med mange utenlandske filmer.
I hans strålende oversettelse så de så legendariske filmer som “Natural Born Killers”, “Bullet”, “Terminator”, “Once Upon a Time in America” og mange andre. Gorchakov ga også ofte uttrykk for filmer på festivaler og lukkede premierer. Blant oversetterne til vennene er mange Hollywood-stjerner, men han er spesielt stolt over sitt varme forhold til Meryl Streep.
filmografi
Karrieren til skuespilleren Vasily Gorchakov begynte, som allerede nevnt, med filmen "Big and Small." Bildet ble utgitt i 1963, laget på grunnlag av arbeidet til Anton Makarenko. I 2011 spilte han hovedrollen i en film basert på Pelevins eponymous roman Generation P.
Filmografien til Vasily Gorchakov inkluderer sytten prosjekter. Blant dem: "Røde torg", "russisk betyr", "privat person".
