Jargonismer er et veldig farlig manøvreringsfelt. Selv om folk nær deg uttaler et ukjent ord med letthet, betyr ikke det at alle som kommer over vil behandle det opprinnelige uttrykket med samme velvilje. Tenk nøye: korephan er hvem? Når, hvordan, og hvordan oppsto ordet og kom i bruk? Tross alt er tegnene på argo tydelig sporet, og hvor den kriminelle kilden er, venter det på trøbbel!
I ungdomsgrupper
Ungdommer og middelaldrende mennesker bruker ordet for å bety en veldig nær person. Det har ikke noe å si om du har et langvarig forhold eller et sterkt tilknytning på grunn av en betydelig begivenhet i den siste tiden. Gyldige tolkninger:
- følgesvenn for drikking;
- venn;
- hver.
Å drikke alkohol sammen oppfattes av noen samtidige som et tegn på absolutt tillit. Periodiske fredagsmøter hjelper deg med å forkaste alle problemer, slappe av så mye som mulig, gjøre overgangen til helgen mer levende og minneverdig. For de fleste i dag har slangbegrepet “korephan” den mest positive betydningen og er alltid assosiert med vennskap. Og alle bestemmer graden uavhengig.
Fra en rot
Språkmenn siterer kriminell sjargong. Selv banditter trenger et tett sammensveiset team, en leder, for å begå forbrytelser. En som vil tjene som en slags rot. Takket være suffikset -ok- fikk ordet gradvis en reduserende og kjærtegnende form. Og så ble avslutningen nøye "forsterket" ved å erstatte -shock med -fan. Versjonen er ganske rimelig, men ikke den eneste.
I teaterkoret
En alternativ variant av opprinnelse kalles noen ganger begrepet "luminary" eller koryphaios. Definisjonen i dag brukes i forhold til kjente kunstnere, lærere. Generelt - til enhver person respektert på sitt felt. Grekerne kalte det på denne måten:
- korleder i tragedie;
- enestående figur.
Den kriminelle verden av kriminalitet fungerer som en slags analogi. Tyver, ranere og spekulanter, med forsvarlig ledelse, er i stand til å utføre ganske kompliserte deler, "synge" fantastiske historier foran etterforskeren for å få medskyldige ut av angrepet og gi et alibi for gjengmedlemmene. Ja, og konsonansen mellom avslutningene -riff og -ref er åpenbar.
