De fleste kvinner har en klump i halsen med ordet "svigermor". Elsker de søte "mødrene" for å skade svigerdatteren. Selvfølgelig er det gode svigermødre som elsker sin svigerdatter, pleier barnebarna sine med bortrykk og forteller alle hva slags gullkone sønnen deres fikk.
Hva er opphavet til ordet svigermor? Spesielt pinlig er "blodet." Ikke bare fordi det gjenspeiler essensen av ektemannens mor. La oss dvele med dette mer detaljert.
Hvem er svigermor
På russisk kalles svigermor svigermoren. Så tidlig som på begynnelsen av 1900-tallet fikk dette ordet følgende definisjon: en kvinne som kom utenfra, men som har sine egne rettigheter i familien. Forresten, denne verdien er bevart til i dag. På serbisk er svigermoren en nykommerkvinne i familien. Imidlertid spiller det en betydelig rolle i familien.
Lyrisk digresjon
Hva er opphavet og betydningen av ordet svigermor? Vi vil snakke om dette senere, og nå vurdere forholdet mellom mannens mor og svigerdatter.
Hvorfor misliker svigermor for det meste så mislikte "døtre"? Det ser ut til at sønnen vokste opp, gift. Han fødte barnebarn, han glemmer ikke moren sin. Barnebarna dras mot bestemor. Hva annet trenger du?
Svigermoren begynner å gnage svigerdatteren. Hva er skylden til ektefellen til sønnen? Det var bare at hun dukket opp i familien.
Når et barn vokser opp, er det vanskelig for foreldre, spesielt mødre, å godta og forstå. Det er en viss intern krise. Andre mødre gjør alt for å knytte sønnen eller datteren til seg selv. Andre ydmyker seg og slipper taket. Men hvis førstnevnte spiser svigerdatteren som et resultat og ødelegger familien, gjør sistnevnte det stille og umerkelig. Etter å ha gjort avsky begynner de å stønne og beklage og fortelle sønnen at de ønsket å hjelpe. Og der er den. Svigerdatteren begynner å nekte sin skyld, for å bevise at den søte "mammaen" gjorde alt med vilje. Resultatet er en konflikt.
Hvorfor gjør svigermoren dette? Fra sjalusi. Sønnen vokste opp, og noen ny jente tar ham fra moren. Hvordan føles det å gi blodomløpet? Så svigermoren begynner å bite svigerdatteren sin. Og så gnager det helt.
Opprinnelsen til ordet
Hva er opphavet til ordet "svigermor" på russisk? Det kom fra det pre-slaviske språket. Og der igjen fra indoeuropeiske. Svigermoren har to betydninger: "hellig blod" eller "eget blod."
Av en eller annen grunn ble tidligere spesiell oppmerksomhet på språk viet til slektningene til mannen. Og når det gjelder blod, er bitter ironi her passende: svigermoren "drikker blod."
Svigermor i Russland
Hva er denne svigermoren? Mer presist, hvem?
I Russland var det vanlig å henvende seg til svigermor "mor". Det antas at dette ordet er et derivat av "svigerfar". "Svigerfar" er faren til mannen, i henhold til den pro-slaviske betydningen.
I gamle dager bodde en ung familie sammen med mannens foreldre. Helt til de satte hytta. Og da hadde den unge svigerdatteren det vanskelig. Svigermor likte ofte å "kvele" svigerdatter på jobb. Ja, og "hump" kunne treffe. Det var umulig å klage, klage eller gi tilbake. Den stakkars tingen kunne ikke engang si noe til foreldrene sine. Det er bare ett svar: vær tålmodig.
Det er bra hvis mannen hadde hjernen til å stå opp for sin kone og ikke tillate en slik holdning til henne. Men som oftest forstyrret mannen ikke bare dette, men han kunne selv bukke under for mansjetten. Generelt bodde en ung kone usøtet i Russland. Mange begikk selvmord uten å motstå mobbing. Bare om dette var det stille.
Foreløpig vil ingen normal kvinne tåle mobbing. Hun vil kunne gi en passende avvisning til "elskede mor." Selvfølgelig, moralsk. Noen koner klarer å sette ektemenn mot sin svigermor.
mor-i-lov
Et annet ofte stilte spørsmål: "Hva er opphavet til ordene" svigermor "og" svigermor "?" Hvis vi sorterte ut den første, vil vi nå ta hensyn til den andre.
Svigermor er moren til kona. Mange vitser og historier handler om svigermor og svigersønn. Han liker ikke den gode "moren" til den ervervede sønnen. Forsøker å intriger ham til å bygge, men det fungerer ikke veldig bra.
I mellomtiden kom ordet fra det ukrainske språket. I Russland antas det at det kom fra ordet "sprekk". Svigermor prater ustanselig, klatrer med råd, som vanvittig irriterer svigersønnen.
En annen variant av opprinnelsen til ordet - "sprekk med negler." Påstått kneber svigermoren fingrene og neglene i sprekker. Her heter sønnen og er sint på "mor."
Vanskelig forhold
Vi fant ut hvilke versjoner som eksisterer angående opprinnelsen til "svigermor" og hvordan dette ordet kom inn i språket vårt. La oss berøre temaet forholdet mellom svigersønn og svigermor, for vi har allerede snakket om svigerdatter og svigermor.
Hvorfor elsker ikke svigermødre svigersønn? Sannsynligvis av samme grunn som svigermoren til svigeren. Sjalusi er vanlig. Det ser ut til at datteren var oppvokst, pleiet, og da dukket det opp en fyr og tok henne. Hun behandler jenta dårlig, fornærmer. Og det er ingenting at jenta ikke jobber, men at hun gjør huset. Svigersønn er dårlig.
Svigermor - dårlig blod
I opprinnelsen til ordet "svigermor" er det en slik tolkning som "hellig blod". Hva er hun hellig om? Din vanvittige holdning til svigerdatteren?
Det er svigermødre som begrunner denne tolkningen. Svigerdatteren for dem er en datter. Noen ganger elsker de henne mer enn sønnen. Uansett hva som skjer, tar svigermor siden av svigerdatteren. Forteller henne hvordan hun skal være, hvordan hun skal oppføre seg. Hjelper med barnebarn, og med stor glede.
Hvis svigermor er sånn, er svigerderen heldig. Hun fikk en kos, for en slik annen mor er en enorm sjeldenhet i livet. En annen ting er at svigerdatteren ikke alltid oppfører seg riktig. Klatre svigermor med tips? Lytt lydløst, gjør det på din egen måte. Nod, smil søtt og alt. “Mor” er lykkelig: svigerdatteren fornøyd, kranglet ikke med henne, men gjorde som hun ser passende.
Hvis svigerdatter ikke ønsker å ta kontakt, og svigermoren er fra kategorien monstre, er det mer sannsynlig at "svigermor" vil bli tolket som "dårlig" blod enn som "hellig", uavhengig av ordets opprinnelse.
Morfeme-parsing
La oss analysere ordet "svigermor" etter sammensetning:
- Rødbeter er roten.
- "Ov" er et suffiks.
- Det er ingen slutt.
Setninger med ordet
Vi fant ut opprinnelsen til ordet "svigermor." La oss lage noen setninger med ham:
- Svigermoren er den andre moren. Hun fortjener respekt.
- Forholdene til svigermoren sprengte i sømmene.
- Anna gråt og drømte om å forlate sin manns hus så snart som mulig og bo separat fra svigermoren.
- Svigermoren søker å hjelpe svigerdatteren med barn.
- Svigermoren har en god sønn, og kona er et monster i bildet av en ny hushjelp.
oppsummere
Vi snakket om opprinnelsen til ordet "svigermor." Vi skisserer hovedaspektene ved artikkelen:
- Ordet kom fra det indoeuropeiske språket.
- Det betyr "innfødt blod" eller "hellig blod."
- På begynnelsen av 1900-tallet var svigermors definisjon denne: en fremmed kvinne som hadde kommet inn i klanen og hadde rettigheter i familien.
- Ikke alltid er svigermoren dårlig. Det er slike svigerdødre at ingen nøkkel er valgt for dem.
- En god svigermor er verdt sin vekt i gull. Det er den som burde bli verdsatt og bli venn med henne.
- "Svigermor" er et ord med ukrainsk opprinnelse. Oversatt som "sprekk".
- I følge den andre versjonen kom ordet "svigermor" fra "sprekker med negler."
- Hvorfor svigermødre og svigermor ikke liker sine skaffede sønner og døtre? Fra sjalusi - det mest passende svaret.
