Ganske ofte faller ord og uttrykk fra en vitenskapelig og filosofisk vending i tale. Der kan de radikalt endre mening, opp til det motsatte. Så, for eksempel, hva som skjedde med ordet "emanation." Det ble ofte brukt av russiske forfattere i en veldig ironisk forstand, for eksempel Saltykov-Shchedrin. Da han skrev at det å være i et samfunn ikke burde ødelegge luften, snakket han allegorisk om "emanasjoner av bakgården." Og i andre tilfeller er det mange som tror at utstråling er en lukt. Derfor uttales dette ordet i en frase med verbet "fangst". I betydningen “fange en lukt” eller en bølge som kommer fra et sted.
Men hva er den sanne betydningen av dette begrepet? La oss prøve å gjennomføre en liten etterforskning.
Oversettelse og vitenskapelig tolkning
Og faktisk, hvis vi åpner den latinske ordboken, vil vi finne at utstråling er et ord som betyr utløpet og spredningen av noe. Leksikon og vitenskapelige tolkninger forteller oss at vi snakker om et slags stoff eller fenomen, som oppsto, ble det på grunn av utstrømningen fra et sted. En annen betydning av ordet "emanation" er tildelingen av noen elementer fra et mer sammensatt stoff. Derfor brukes denne termen i fysikk i teorien om det såkalte radioaktive forfallet. Fra dette konseptets synspunkt er utslipp når spesielle stoffer avgir stråler eller avgir gasser under slik nedbrytning. I kjemi fikk radonelementet et slikt navn, selv om nå isotoper hovedsakelig kalles det.
Dataspill
Det populære ordet gikk ikke upåaktet hen av spillere. For eksempel er utstråling et element i det online strategifantasi-spillet Heaven. Med denne gjenstanden kan deltakerne lage gjenstander. Siden det er flere kulter eller karakterklasser i dette spillet, er det et tilsvarende antall emanasjoner. De har forskjellige navn. For eksempel er "emanation of chaos" - den mest populære blant spillerne - en del av en slik artefakt som "den perfekte relikvien til ødeleggeren." Det er andre lignende elementer. "Kjærlighetens utstråling" refererer til den såkalte jomfru kulten. Det kan oppnås ved å demontere den "perfekte relikvien" av klassen med samme navn. Og "maktutstrømningen" refererer til kultens beskytter. Alle disse gjenstandene i spillet kan kjøpes, byttes mot “diamanter” eller fås ved å sortere ut “perfekte relikvier”.
Opprinnelsen til begrepet
Dette ordet dukket først opp i gammel filosofi. Tenkere begynte å bruke den og prøvde å bestemme opprinnelsen til vår verden fra et enkelt guddommelig univers. Dette er med andre ord en forklaring på hvordan det falt fra himmelen til jorden, og hvorfor det skaffet seg nettopp en slik form. Selv det ovenfor beskrevne online spillet har noen, om enn veldig indirekte, relevans for dette første konseptet. Ikke rart at det kalles "Himmel." Elementer av begrepet "emanation" finnes i pre-sokratisk filosofi. Når Democritus eller Empedocles tenkte på hvordan prosessen med kognisjon oppstår, trodde de at alle objekter avgir noen "mønstre", kopier som påvirker en persons sanser og dermed forårsaker en følelse av en "modell" i motivets hode. Overgangskonseptet til denne teorien dukket opp i Platon og Aristoteles.
Klassikere av eldgamle filosofi
Forholdet mellom utstråling og verdens opprinnelse vises indirekte i begrepet "aporroy". Det tilhører Platon og betyr også "utvalg." Som kjent presenterte den greske filosofen verden i form av en slags pyramide, og på toppen av dette er begrepet "Godt." Det er som om det avgir eller stråler fra seg selv og muligheten for å forstå alt som eksisterer. Heldigvis gir det opphav til en verden av ideer hvis særegne "emanasjoner" er tingene i denne verden. Aristoteles henviser betydningen av dette uttrykket til begrepet en spesiell type energi. Det guddommelige universet, sett fra Areopagite-synspunktet, er den viktigste motoren. Det utstråler energi, som sprer seg fra den primære kilden, som om "avvikler" hele mekanismen til universet.
Forstå begrepet
Tradisjonen for platonisme, etablert i eldgamle filosofi, ga opphav til bestemte tankeskoler. Representantene deres skapte en veldig vedvarende metafor for emanasjonsteorien, forstått som en avledning fra en viss uuttømmelig kilde som stadig produserer noe, men forblir evig. For eksempel sammenlignet de Universum med begynnelsen av en elv som produserer vann, men ikke tørker ut. Eller med solen, som sender ut stråler, men ikke mister lys. Stoikerne utviklet denne forståelsen noe mer allerede i det antikke Roma. De tok det greske begrepet “Logos” som verdens kreative prinsipp. Stoikerne trodde at denne "eldgamle ilden" avgir pusten - pneuma - som gradvis avkjøler og avkjøler, gir opphav til organisk natur.
Emanasjonsteori
Verdensberømmet for dette begrepet ble imidlertid levert av neoplatonistene. De skapte også den moderne filosofiske betydningen av ordet. En av de største representantene for denne skolen - Plotinus - presenterte det absolutte gode, universet som en kilde til kreativ energi, som er i konstant overflod. Det vil si at det gode er så fullt av sin kreativitet at det hele tiden flommer over av det. Kreativ energi som stammer fra universet skaper vår verden på en ufrivillig og naturlig måte. Jo lenger dette guddommelige lyset beveger seg fra kilden, jo mer blekner og blekner det til det slukker helt. Derfor er verden delt inn i forskjellige nivåer - i henhold til dens nærhet til begynnelsen. Jo lenger fra kilden, desto mindre god og følgelig mer ond (som er mangel på godt). Således er utstråling i filosofi først og fremst begrepet tap av perfeksjon i prosessen med trinnvis utstrømming av energien til det absolutte, til ingen eksistens, som i neoplatonisme forstås materie.
Kristen oppfatning
Neoplatonic teori motarbeidet innledningsvis den nye religionen som dukket opp i Romerriket. I kristendommen var skapelsen av verden gjennom en handling av Guds vilje et begrep som var helt motsatt av ideen om en "naturlig utløp" av god på grunn av universets natur. Tross alt mener Bibelen at alt som er skapt av Yahweh er "veldig bra", og korrupsjon er en konsekvens av et brudd på Herrens vilje. Senere ble imidlertid teorien om utstråling positivt oppfattet av kristne tenkere og apologer i noen av dens elementer. For eksempel utviklet Thomas Aquinas ideen om "utarmning av det gode" i skapelsen og ondskapen som mangel på godt, basert på dette den katolske teodiksen. Han argumenterer for at Gud gradvis kan bli kjent gjennom skapelsene sine, og refererer til det samme prinsippet. Dionysius, Areopagitten, introduserte teorien om utstråling i kanon av den kristne tro og opprettet en avhandling
om det himmelske hierarkiet.
