Kroater, serbere, bosniere, makedonere, montenegriner - balkanske slaver, som en gang utgjorde ett stort land kalt Jugoslavia. Disse menneskene, atskilt fra hverandre i forskjellige land, har felles historiske hendelser, nærliggende territorier, mye til felles i kultur og tradisjoner. Til tross for at de tilhører forskjellige trosretninger, er serbiske, bosniske og kroatiske etternavn ofte vanskelige å skille ut ved å høre til.
Hvem er kroatene
Kroater er slaviske stammer som bosatte seg på Balkan rundt 800-tallet, etter imperiets sammenbrudd. Kom antagelig fra Galicia. I henhold til deres genetiske struktur er kroater beslektet med slaver og nordtyskere, eller goter. Kroatiske stammer ble delt inn i hvite, svarte og røde kroater. Hvit - forfedrene til befolkningen i Galicia (Vest-Ukraina), svarte (tsjekkiske kroater) - kommer fra Moravia og Slovenia. Røde Kroatia kalles området for nåværende Dalmatia og noen områder i nabolandet Albania, Bosnia-Hercegovina. De fleste av denne nasjonaliteten bor i det som nå er Kroatia. Kroatiske etternavn finnes også ofte i alle de tidligere republikkene i Jugoslavia, i Ukraina, Tsjekkia, Romania, Polen og Ungarn. Små grupper av kroater finnes i mange hjørner av kloden.
Førkristne navn
De gamle stammene - forfedrene til kroatene - var hedninger, som alle slaver. Navnet ble gitt til slaverne stor betydning. Det ble antatt at navnet gir en person den kvaliteten det bærer i seg selv. Ja, det er i moderne tid: "Som du kaller en båt, så vil den flyte." Kroatiske etternavn, som andre folk, oppsto bare med fremveksten av behovet for å dokumentere borgere. Det var en interessant tro blant de hedenske stammene angående navnet. Svært ofte fikk et barn et permanent navn da han allerede vokste opp, og hans karaktertrekk og tilbøyeligheter ble klare, da kalte Slavko (strålende), Goran (fjellmann), Vedrana (morsom) ham. Jenter ble ofte gitt navn på planter og blomster. Så hos kroater er ikke navnene Cherry, Berry, Fir-tree uvanlig. Før han fikk et permanent navn, for å skjule barnet for onde ånder, ble han ganske enkelt kalt Naida, Momche (gutt) eller fikk kjæledyret navnet til et dyr, for eksempel en smågris (Gushu).
Religion og etternavn
Behovet for å legge til navn til navnet dukket opp blant slaverne med adopsjonen av kristendommen, da det ble utført poster over kirkebøker om fødsler, dødsfall og folketellinger. Kroatiske navn og etternavn danner et fullverdig personlighetsnavn. Patronymics, som serberne, godtas ikke. Egentlig er de fleste av de opprinnelige etternavn de endrede navnene til fedrene, som senere ble overført etter kjønn. Denne typen etternavn tilsvarer mellomnavnene til de østlige slaver: Petrovich, Markovich, Yakovich.
Kroatiske etternavnsformer
Etternavn avledet fra navnet til faren eller okkupasjonen, med avslutningen -ich, okkuperer førsteplassen i utbredelse blant serberne, og bare den andre blant kroatene. Uttalen av kroatiske etternavn, som serbiske etternavn av denne typen, er praktisk talt ikke annerledes, fordi de har ett språk - serbokroatisk. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - denne formen er også vanlig blant polakker og vestlige ukrainere. Dermed kalte byfolkene og kjøpmenn seg i disse regionene. Russere med lignende avslutning dannet patronymics, men stresset i kroatiske etternavn, i motsetning til russisk patronymics, er på den første stavelsen i de fleste tilfeller, eller på den tredje fra slutten - for lange etternavn.
Populære etternavn
Ikke spesielt beskjedent, det kroatiske etternavnet fører listen over de vanligste. De nest mest populære kroatiske etternavn med ender er ich, hvorav Kovachevichi-forrang tilhører. Dette blir fulgt av etternavn med ender -ak: Novak, Dvorak, og dannet av det farlige navnet på faren som slutter -ik Yurek, Mikhalek. Neste på listen over popularitet er familieavslutninger - Storbritannia: Tarbuk, Biyuk. Mindre vanlige er grupper - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Det er separate etternavn som er særegne bare for visse regioner eller som utgjør to-rot-kombinasjoner (Krivoshiya, Belivuk). Det er også Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin i Kroatia. Etternavn med slike avslutninger bæres av rundt 5000 tusen innbyggere i landet.
Geografi i etternavn
Kroatiske eksperter på antroponymi har gjort enormt arbeid for å beskrive navnene på regionen deres. Vitenskapelige artikler om dette emnet beskriver ikke bare hvordan kroatiske etternavn uttales, hvordan de ble komponert og hva de mener. Lingvistere har samlet og klassifisert forekomsten av urfolks etternavn etter regioner i Kroatia og utover. Når man kjenner til disse mønstrene, er det mulig å bestemme omtrent fra hvilken region forfedrene av den ene eller den andre art oppsto. Så viser det seg at det mest tallrike etternavnet Horvat er konsentrert i regionen til et lite nordlig territorium som en gang tilhørte Østerrike-Ungarn, tilsynelatende, en gang utlendinger kalte de innfødte innbyggerne på den måten.
Det er mange kroater i Mountain Kotary, i disse områdene er det også det største antallet etternavn på grupper ––, –set, –ats, –sh. I Slavonia er formene –ich, –ac rådende. Dalmatia er iboende i den regionale formen av etternavn, med avslutningen -itsa (Kusturica, Pavlitsa, Cinnamon).
