Hvor kom denne uvanlige setningen fra? Hvordan kan du vite noe "på tvers og med"? Ved første øyekast høres uttrykket egentlig ganske rart ut, men det er fremdeles mulig å forklare betydningen.
Hva de vil si med dette
Oftest brukes uttrykket når en person forteller at han har studert en eller annen lokalitet i alle finesser og detaljer. Vi ser et levende eksempel på bruken av denne frasen med A. S. Pushkin: "Jeg kjenner en side, " svarte veien, "takk Gud, den har reist langt og bredt." Dette betyr at han kjenner hele distriktet, han reiste over hele tarantassen sin og er godt orientert her.
Hvis du prøver å forstå dypere hva “opp og ned” betyr, er det best å analysere hvert ord hver for seg. Så ordet "langs" betyr "i lengde, på langsiden". På sin side betyr "over" en "i bredden" eller "på kortsiden." Selvfølgelig er det vanskelig å forestille seg at en person som studerer området vil gå frem og tilbake i rette linjer, så hvor kom denne setningen fra?
Hvis du forestiller deg denne frasen i form av et bilde, kan du se hvordan i gamle dager vever vevde lerreter, legger langsgående og tverrgående tråder. Innvevingen av disse trådene var veldig sterk, de passet godt sammen. Kanskje denne frasen ble født herfra? Hvor tett trådene ligger i stoffet, blir terrenget så grundig studert.
I forhold til mennesker
Noen ganger sier de om mennesker at de kjenner dem “overalt”. Utvilsomt er ikke studiet av den anatomiske strukturen i menneskekroppen ment her, selv om leger godt kan si det. I hverdagen blir dette uttrykket mest sannsynlig brukt som et symbol på det faktum at vi kjenner en person veldig godt og lenge har vært kjent med ham. Her kan vi gi en analogi med ordtaket "spis et kilo salt" med noen. Det vil si å være sammen med en person og studere det godt.
Dette kan sies om hverandre av nære mennesker, pårørende eller kolleger som har jobbet sammen i mange år. Over mange år med å bo sammen eller jobbe mennesker befinner seg som regel i mange situasjoner som hjelper dem i vanskelighetene med å kjenne arten til en pårørende eller kollega, hans personlige egenskaper og danne en stabil mening om denne personen. Da kan vi trygt si at "jeg kjenner Ivan Ivanovitsj Ivanov på tvers og langs."
Andre brukssaker
I ordbøkene er det andre betydninger av denne frasen. Det er for eksempel en kort bønn som en kvinne leste mens hun ledsaget ektemannen på en lang reise: "Gud redde mannen langt og bredt, og jeg vil aldri gå lenger enn ham."
Når mesteren gir oppgaven til arbeiderne, kan han si at de studerer instruksjonene på tvers og med - det vil si i detalj og nøye. Dette understreker viktigheten av arbeid.
Det blir noen ganger brukt som et uttrykk for en selvmotsigelse i noe: "den ser sammen, men lever på tvers." Det vil si at han sier en ting, men gjør den andre, gjør det motsatte. Eller når en person er uenig i noens mening.
Den samme setningen brukes når noe er veldig skjevt eller noe må finnes i rommet, når noe studeres i detalj eller et ark skrives tett i forskjellige retninger. Som regel skjer dette hvis det ikke er mer papir, og du må lage notater.
