I dag brukes ofte formspråk, formspråk eller vingede ord i vår tale. Noen ganger bruker vi dem uten å nøle, uten å forstå deres mening og uten å se på historien til disse uttrykkene.
For eksempel er det en slik fangstfrase - "Åpen hemmelighet", som brukes ganske ofte, men få mennesker vet nøyaktig hva det betyr.
For å forstå dette, må du først bestemme hvem som er åpen. De fleste forskere er tilbøyelige til å tro at dette er en nasjonalteaterhelte-dukke, noe som tilsvarer den russiske Petrushka vår. Han er den samme jokeren, spotteren og badassen, bare tilbakelagt og pottetyrket.
I likhet med Petrushka, roper det åpne skiltet, på grunn av skjermen, til folket ting som er kjent for alle og enhver. Men av forskjellige grunner prøver de å ikke snakke høyt om dem. Dette er den "åpne hemmeligheten" som er kjent for alle.
Når vi snakker om "stamtavlen" til dukkehelten, er det verdt å merke seg at han ikke kom fra Petrushka, men mest sannsynlig fra den italienske Pulcinello. Egentlig er både den tsjekkiske Kashparek og den engelske Punch, til en viss grad, "slektninger" til Polisinel.
Siden eldgamle tider ble det viktigste og karakteristiske trekk ved denne jesteren ansett som hans overdreven snakkesalighet. Dessuten elsker han hemmeligheter, men vet ikke hvordan han skal beholde dem. Péciniel forteller umiddelbart alle alt og advarer samtidig om at man ikke skal fortelle noen om slike hemmeligheter. Som et resultat blir hemmeligheten snart kjent for alle. Det vil si at "Open Secret" er en kjent sannhet som noen prøver å presentere som en oppdagelse.
Et annet trekk ved denne franske dukken-folkehelten er useriøsitet, buffoonery. I følge scenene med scener med åpninger, utsetter han seg bevisst for å være en tosk, og forfølge et bestemt mål. Imidlertid ble definisjonene av "buffoon" og "latterliggjøring" og satt fast hos ham.
Og da ungdommer i Frankrike etter kuppet på Thermidorian dukket opp på gatene som fulgte en ufattelig, latterlig måte, holdt de seg umiddelbart til ordet “åpen dør”, det vil si latterlig, klovnisk, som gjorde seg til en lattermild bestand. Og hva annet å kalle gutter med enorme hår på hodet, som minner om hundeører og i forkortede avlesninger?
Ikke desto mindre gjorde den tilbakeblikkede satirikeren, spøkende og grimaserende, sin viktigste ting: han, som i et rop, ropte til folket om lovløsheten som skjedde rundt. Og i dag blir ikke navnet hans glemt. Alle vet hemmeligheten bak Open Door, de snakker om ham overalt, men han er som kjent ukjent for noen.
For eksempel eksistensen av en "hvit" og "svart" lønn i Russland. Er dette en hemmelighet for noen? Nei, selvfølgelig, men ingen kommer til å stille ledere til ansvar for disse svindelene. Når du godtar dokumenter for beregning av pensjon, tar spesialister bare hensyn til dokumenterte tall, som later som de ikke kjenner denne General Secret (lønn i konvolutter).
Eller et så interessant faktum som å leie et hus. Alle vet at eierne leier leiligheter uten registrering, ikke betaler skatt, men de tar tre skinn fra leietakere. Hva er ikke en åpen hemmelighet?
Betydningen av et uttrykk som har kommet ned til vår tid fra fjern fortid, er å rapportere om kjente fakta. Men den andre skjulte betydningen av uttrykket er å dyktig late som om denne hakkete sannheten blir hørt for første gang.
