Hvite fluer er poetiske eller språklige formspråk. Dukket opp på russisk på grunn av observasjonen av vanlige mennesker. Hva kalles populært hvite fluer? Og hva er historien til denne frasen?
Hvite fluer: mening
Denne frasen har alltid blitt forstått som flagrende snøfnugg eller fallende snø. Hvite fluer kalte det første snøfallet, som som regel fant sted om høsten. Snøflak, bestående av sammenkalkede snøflak mot den generelle bakgrunnen av falne blader, nakne trær, grå himmel og mørk jord, som ennå ikke er dekket av et snødekke, virket i utseende som en stor sverm av hvite fluer som beveger seg i en retning. Derfor begynte "fluer" å bli kalt "hvitt."
Med begynnelsen av vinteren sluttet hvite fluer å bli husket, fordi fallende snøfnugg ikke lenger hadde muligheten til å feste seg sammen som før, og det var ikke lenger en svart bakgrunn som ville få dem til å skille seg ut. Siden begynnelsen av mars, med ankomsten av våren, begynte de imidlertid å bruke metaforen igjen. Fordi snøbelagte flak mot jordens generelle bakgrunn med smeltet snø igjen ble lik det kjente bildet.
Metode for dannelse av metaforer
Hvis du nærmer deg metoden for å danne denne omsetningen fra et vitenskapelig synspunkt, kan vi si at den dukket opp gjennom en metaforisk transformasjon av en fri frase. I dag inneholder "hvite fluer" i ordbøkene for denne revolusjonen et "poetisk" merke i betydningen "fallende snø". Det brukes av forfattere av skjønnlitteratur.
Du kan også komme over dette uttrykket med et "kollokvialt" merke. Som regel brukes den på denne måten av vanlige mennesker i hverdagen, under en samtale.
Betydningen av utsagnet "nådde hvite fluer"
Hvordan brukes ellers den beskrevne fraseologiske enheten? I tillegg til den stabile frasen, som er omtalt i vår artikkel, har folket også uttrykket "nådde hvite fluer." I hverdagen forsto bønder ham for å være en tidsforsinkelse med innhøstingen. Frost har allerede passert eller snø har falt, og avlingen fra åkrene er ennå ikke høstet.
En slik uttalelse hadde en negativ konnotasjon og ble brukt i tale når det var nødvendig å angre på noe eller det var behov for å bebreide noen.
