Stabile uttrykk er ikke alltid noe arkaisk som har kommet til oss fra dypet av århundrer. Noen har en veldig ny historie. Vi vil være overbevist om dette når vi analyserer hvor uttrykket "Bomb Voronezh" kom fra, som var veldig populært blant aktive internettbrukere, etter å ha kommet med mange memer (humoristiske bilder) med det.
Betydningen av fraseologi
Ved hjelp av denne stabile frasen legger en person følgende mening i den:
- Bruk en serie sanksjoner eller antisanksjoner mot noen eller noe som forårsaker mer skade for initiativtakeren enn den personen han rettet disse handlingene mot.
- Slår tilbake ikke til fienden, men til seg selv.
"Bomb Voronezh" - hvor kom den fra?
Hvis vi gjennomsøker arkiver på nettet, vil vi finne så interessant informasjon om denne frasen. Det henger sammen med de triste hendelsene i 2008 - den georgisk-ossetiske konflikten. Da bevilget den russiske regjeringen økonomisk bistand til restaureringen av Sør-Ossetia, spesielt Tskhinval etter bombingen.
Så hvor kom Bomb Voronezh fra? Nevnte generelt forårsaket en god gjerning, ifølge legenden, misnøye i bystyret i denne byen. En av varamedlemmene holdt en episk tale der han beklaget at beløpet som ble tildelt Sør-Ossetia var tre ganger beløpet som Voronezh-regionen mottok på 3 år. I hjerter fortsatte han: "Da bombet Voronezh - vi skal i det minste bygge normale veier."
Siden historien verken bevarte navnet på den desperate stedfortrederen eller referatet til talen hans, kan det antas at dette bare er en sykkel oppfunnet av forfatteren av et meme, misfornøyd med beslutningen fra den russiske regjeringen.
