Mange russiske ord glemmes urettferdig. For å svare på spørsmålet om hva et måltid er, vil mange av oss trenge litt tid til å tenke. Selvfølgelig vet hver enkelt av oss at dette ordet betyr et visst måltid. Imidlertid er ikke alt så enkelt som det ser ut ved første øyekast.
Klosterbord
Oversatt fra det greske ordet trapeza oversettes som en tabell. Hvis vi snakker om betydningen av dette ordet på russisk, bestemmer de fleste av de forklarende ordbøkene og leksikonene at dette er et måltid assosiert med klosterbordet. Å spise i klosteret, et vanlig bord i klosteret, et rom for å spise i klosteret - dette er hva et måltid er. Med populariseringen av religiøse tradisjoner i Russland begynte kirker å lage lokaler hvor du kan spise og kjøpe ferske bakverk. De kalles også refektær.
Hva er et måltid? Russisk leksikon
En interessant definisjon av dette konseptet når det gjelder tabellatferd, etikette. "Måltidet" i det russiske leksikonet tolkes som en fest med obligatorisk overholdelse av prinsippene for fromhet og fromhet.
I følge dataene var ordet "bord" i bondebevisstheten assosiert med Guds trone i kirken. Dette møbelet ble oppfattet av vanlige mennesker som et alter, det var han som ble brakt inn i rommet først da de flyttet til en annen hytte av en eller annen grunn. Folk satte det i et rødt hjørne og sa alltid en bønn på fire sider. Direkte "under de hellige" satt familiens leder eller en respektert gjest. Videre plassert av ansiennitet. I veldig store familier ble bordet satt to ganger. Slik så det russiske måltidet ut til slutten av 1800-tallet.
