Mange av oss vet at det russiske språket er et av de rikeste leksikalspråkene i verden. Det er faktisk på russisk at det er mange ord og uttrykk der den sanne betydningen er vanskelig å forklare for en utlending. For eksempel et bilde - hvem eller hva? Hvem kan vi kalle det ordet? Og er det moderne analoger av dette uttrykket?
La oss prøve å svare på dette spørsmålet i denne artikkelen.
Språklig analyse av ordet
For det første tilbyr vi den enkleste språklige analysen av dette uttrykket. Før oss er et substantiv brukt i 1 deklens. Det er trygt å si at ordet tilhører det kvinnelige kjønn.
Ordet "bilde" finner du på sidene til kjente forklarende ordbøker. Dessuten er den tilgjengelig i ordboken til S. I. Ozhegov og i ordboken til D. N. Ushakov. Men i ordboken til V.I. Dahl er fraværende, noe som indikerer dets nyere opprinnelse.
Så vi vil prøve å gi en nøyaktig definisjon av ordet "bilde."
Ordbokstolkning
Når vi snakker om ordbøkene, vil vi være i stand til å slå fast at bildet er et avvisende klokkeskriftlig uttrykk som betegner en stygg person som fører en asosial livsstil som på alle måter er ubehagelig for mennesker rundt. Det er mulig at en slik person er tilbøyelig til å krenke den offentlige orden, han er uhøflig og bundet i sin oppførsel, tillater seg uverdige angrep på kameratene.
En slik definisjon finnes i ordbøkene til S. I. Ozhegov og D. N. Ushakov som allerede er nevnt ovenfor.
Den etymologiske betydningen av ordet er ikke lett å bestemme. Tilsynelatende er det en avvisende versjon av ordet "image". Hvis bildet er et ord med en positiv leksikalsk betydning, formidler "bildet" bare den negative verdien. Dette er hva de sier om en person som har mistet sitt image, og ikke har innsett i sin personlighet det høye åndelige og moralske prinsipp som ble gitt til ham ovenfra.
