I alminnelige, og ofte litterære, nysgjerrige ord og uttrykk lydes med jevne mellomrom, som til slutt blir bevinget. Et av disse vanlige begrepene er "balabol". Hver av oss må ha hørt dette ordet mer enn en gang i barndommen. Den har ikke gått ut av bruk, den fortsetter å brukes aktivt i moderne tale.
Hva er en "balabol"?
Vi er vant til å bruke dette ordet automatisk, uten å tenke på den semantiske belastningen. Ofte bruker vi den for å beskrive en veldig snakkesalig person eller barn i "alderen". Og det er en betydelig andel sannhet i dette.
Fakta er at ordet "balabol" kan brukes til både positive og negative egenskaper ved samtalepartneren. Ofte på lekeplassen kan du høre i samtalen til mødre: "Min baby er en slik balabol, han snakker alltid om noe." I dette tilfellet er det forstått at barnet rett og slett er veldig snakkesalig, det er ingen negativ undertekst.
I tillegg til definisjonen av "snakkelsker", blir dette ordet også ofte brukt på en person som ikke bare snakker ustanselig, men ikke legger nesten noen semantisk belastning i sine ord, gir falsk informasjon, gir tomme løfter. De snakker også om slike mennesker som "skravleboks", "skravleboks", "trepach", "tomgangssnakk", bruker mange andre uflatterende synonymer til ordet "balabol".
