I Russland blandes hvert tiende ekteskap. Dette skyldes demografiske årsaker og den fasjonable tendensen til å inngå en allianse med en utenlandsk statsborger. Ofte legaliseres etniske forhold mellom russiske og besøkende studenter. Men slike blandede ekteskap er ofte dømt til kortvarig. Som et resultat kan det hende at eierne av et "spesifikt" etternavn ikke alltid kjenner sine sanne røtter, spesielt hvis foreldrene kategorisk ikke ønsker å reise temaet slektskap.
Du kan finne ut ditt nasjonalitet ved etternavn. Men dette er en møysommelig og lang prosess som er best klarert av spesialister. Opprinnelsen kan imidlertid bestemmes ved generelle regler.
Navnets historie
I de siste århundrene var det bare aristokrater som hadde en stamtavle. Vanlige mennesker skulle ikke vite sitt opphav, noe som betyr at de har etternavn. Bare under regjeringen av Basil den første begynte bønder å motta kallenavn som lignet et ekte navn: Semyon Cherny, munken Rublev og andre.
Studiet av stamtavlen er av stor betydning. Det lar deg ikke bare finne ut hvordan du bestemmer nasjonalitet ved navn, men formidler også den historiske fortiden.
Siden eldgamle tider har det offisielle etternavnet blitt brukt for å identifisere en person og hans familie. Mange ekteskap har vært og er interetniske. Etternavnet lar deg bestemme graden av forhold, fordi det tar ikke bare hensyn til språklige trekk, men også et territorielt attributt med historiske faktorer.
Hvordan analysere?
For å bestemme nasjonaliteten til en person ved etternavn, bør du huske skolekurset for det russiske språket. Et ord består av en rot, et suffiks og en slutt. Nasjonal opprinnelse lar deg beregne de to første punktene.
- I etternavnet må du markere roten og suffikset.
- Etabler nasjonalitet etter endelse.
- Hvis dette ikke er nok, analyser roten til ordet.
- Ranger navnet etter grad av tilhørighet til europeiske kilder.
Mange etternavn tar ikke bare hensyn til ordets morfologiske trekk, men også personens tilhørighet til en viss gruppe: etter spesialitet, personlige egenskaper, navnet på dyret eller fuglen.
Nasjonalitet etter endelse og rot
Å tilhøre de ukrainske kildene bekrefter tilstedeværelsen av suffikser:
- EHKO;
- eyko;
- punkt;
- til;
- ovsky.
Tatariske etternavn inneholder suffikser:
- s;
- s;
- i.
Det er ikke så lett å finne ut nasjonaliteten med navn fra mennesker med jødiske røtter. Opprinnelsen er påvirket av mange faktorer.
Etternavnet kan være basert på navnet på yrket, dyr eller fugl. Cooper, Potter er for eksempel ukrainske betegnelser på en fungerende spesialitet. Gorobets er en ukrainsk spurv. Like senere ble dette ordet omgjort til et etternavn.
Ofte kan du se etternavn som består av to ord, for eksempel Ryabokon, Krivonos og andre. De vitner om tilstedeværelsen av slaviske røtter: Hviterussisk, polsk, ukrainsk, russisk.
Hvordan identifisere jødiske røtter
Ikke alltid er suffikset og roten av ordet med på å etablere nasjonalitet ved etternavn. Dette gjelder også jødiske kilder. For å etablere slektskap skilles to store grupper her:
- Røttene er "cohen" og "avgift."
- Menns navn.
Røttene til "cohen" og "levy" vitner om tilhørigheten til eieren av slektsnavnet til jødene, hvis forfedre hadde prestens rang. Blant dem kan du møte slike: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
Den andre gruppen inneholder mannlige navn. Disse inkluderer navnene til Salomo, Moses og andre.
Det jødiske folket har ett trekk: under bønn blir en person kalt navnet hans mor. Og nasjonalitet blir også gitt her på mors side. Dette interessante historiske faktum førte til dannelse av etternavn som er basert på det feminine. Blant dem Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.
Menneskelige egenskaper og en arbeidsspesialitet kan svare på spørsmålet om hvordan man skal bestemme nasjonalitet etter etternavn. Dette gjelder også jødiske røtter. For eksempel betyr navnet Fayn oversatt fra hebraisk "vakkert" og preger utseendet til en person. Og Rabin betyr "rabbiner", det vil si profesjonell aktivitet.
Europeiske røtter
I Russland kan du ofte finne engelske, franske, tyske kilder. Å hjelpe en spesifikk nasjonalitet ved etternavn, hjelper visse regler for orddannelse.
Fransk opprinnelse bekrefter tilstedeværelsen av De eller Le-prefikser i etternavnet.
Tysk dannet på tre måter:
- fra personlige navn - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
- fra kallenavn (f.eks. Klein);
- relatert til et bestemt yrke (det vanligste - Schmidt).
Etternavn av engelsk opprinnelse har også flere måter å utdanne seg på:
- avhengig av bosted - Scott, engelsk, irsk, walisisk, Wallace;
- fra profesjonelle aktiviteter fra en person - Spooners, Carver, Butler;
- tar hensyn til menneskelige egenskaper - Dårlig, søt, god, humørfull, Bragg.
En egen gruppe dannes av polske etternavn: Kovalchyk, Senkevich, Novak. Som regel har de suffikser -chik, -vich, -vak.
Litauiske etternavn har suffikser -kas, -kene, -kayte, -chus, -chene, -read.
