Flott og kraftig russisk språk. Og han er også veldig rik på ordtak og ordtak, bevingede uttrykk, fraseologiske enheter og andre uttrykk som gjør talen vår mer uttrykksfull, levende, minneverdig, men også mer uforståelig.
For ikke å komme i trøbbel ved å bruke stabile metaforiske uttrykk i en samtale, må du kjenne deres mening og funksjoner ved bruk i tale. Denne kunnskapen er også nødvendig for å forstå hva din samtalepartner snakker om. Hva betyr uttrykket "egoistisk interesse", hvor kom det fra og når er det aktuelt å bruke det?
verdi
La oss først se på hva det er - egoistisk interesse. I følge en av de nyeste ordbøkene i det russiske språket redigert av V. N. Trishin, betyr denne fraseologien tørst etter personlig vinning. Når vi mener at en persons handlinger ikke er motivert av et oppriktig og uinteressert ønske om å hjelpe, men er forårsaket av ønsket om å få noe overskudd, materiell fortjeneste eller til og med bare noen fordel for seg selv, snakker vi om egoistisk interesse.
Etymologi, eller hva har skinnet å gjøre med det?
Hva betyr dette - "egoistisk interesse", det er allerede klart, nå lærer vi opprinnelsen til uttrykket. Det er minst to versjoner av etymologien til dette formspråket. Egoistisk interesse, det vil si din egen, personlige interesse - en som er nær kroppen, som en hud (en lignende metafor kan sees i ordtaket "din skjorte er nærmere kroppen"). Dette er hvis vi vurderer den delen av betydningen av fraseologi, som nettopp er assosiert med personlig interesse, egoisme.
Men det er en annen betydning i uttrykket, nemlig økonomisk gevinst, fortjeneste. Da bør du henvende deg til historien om penger. Mange vet at symbolpenger, de som vi bruker nå, ikke dukket opp med en gang. Tidligere betalte de med noe materielt, materielt, nyttig. Kjøpet var en slags utveksling av verdier. En av disse verdiene var skinn, pelsverk. I bytte mot dem mottok innbyggere i de nordlige bygdene, der jakta ble utviklet, mat, tekstiler og mye mer fra kjøpmenn. Senere var det behov for symbolske penger, som ville ha en viss pålydende. Derfor er skinn forfedre for moderne penger. Så, egoistisk er en som på en eller annen måte er forbundet med penger eller en hvilken som helst vareutveksling.
Til støtte for denne versjonen av opprinnelsen til uttrykket "egoistisk interesse", kan man sitere tolkningen av russiske rotargotismer. Så en av betydningene av ordet "hud" i ordboken til russisk argo er "korrupt mann."
Funksjoner ved bruk
Til tross for fraseologiens ganske nøytrale historie (den er for eksempel ikke av bibelsk opprinnelse, noe som skulle indikere en bokstilistisk farging av formspråket) og det faktum at uttrykket ikke inneholder noen frekke eller uttrykksfulle ord med en lys negativ konnotasjon, fremdeles det er verdt å glemme at betydningen av uttrykket er negativt. Betydningen inneholder en viss mengde bebreidelse, fordi merkantilånd alltid provoserte avvisning og fordømmelse i samfunnet og ble definert som en negativ karaktertrekk.
Derfor har bruken av fraseologi "egoistisk interesse" noen begrensninger, definert som anbefalinger om kulturens tale. En veloppdragen person vil ikke tillate seg å uttale seg i forhold til for eksempel overordnede. I småprat vil dette uttrykket også høres upassende ut. Så det er bedre å bruke den i kommunikasjon med folk du er, så å si, på et kort ben. Ellers kan du bytte ut denne fraseologiske enheten med synonymer som vil være mykere og mer høflige i deres stilistiske fargelegging.
