Hva betyr “chinar chinarem”? Dette uttrykket kan ofte bli hørt i en tale, og det er assosiert med en situasjon som utvikler seg i henhold til alle regler. Detaljer om at dette er et "rite-plane" vil bli beskrevet nedenfor.
La oss vende oss til ordboken
For å forstå betydningen av denne kombinasjonen, vil det først anbefales å vurdere betydningen av dens bestanddeler.
Ordet "rang" er tvetydig. Her er noen av tolkningene hans:
I det russiske imperiet er dette en grad som indikerer offisiell stilling. Det ble opprettet av “Table of Ranks”, godkjent i 1722 av Peter I angående alle typer tjenester: stat (sivil), militær og domstol. Etter revolusjonen ble de avskaffet. I Russland i dag er det kule rekker som kjennetegner egnetheten til tjenestemenn for en viss aktivitet, basert på tilstedeværelsen av nødvendig kunnskap, ferdigheter og evner.
I gudstjeneste er dette et godkjent handlingsforløp, den nødvendige sekvensen av bønner og ritualer. Dette er med andre ord charteret for tjenesten, eller ordren. For eksempel er det bryllupsriteten, helliggjørelsesriteten og ikonets velsignelse. Og også når du plasserer ikoner i ikonostasen, blir en viss rekkefølge observert.
Utdatert verdi
For å klargjøre betydningen av den etablerte frasen “chinar”, bør man vende seg til den utdaterte tolkningen av ordet som er inkludert i det. I pre-revolusjonerende ordforråd ble begrepet "rang" brukt i betydningene:
- rekkefølgen;
- operasjon;
- serien;
- sekvens;
- skikk.
Den har proto-slaviske røtter og kommer fra substantivet čin, hvor substantivet “hake” i det gamle russiske språket betyr:
- rang;
- kontor;
- generelt;
- rekkefølgen;
- samling;
- grad.
Relaterte til ham er verbene "reparasjon" og "årsak", som betyr:
- å forplikte;
- å gjøre;
- å arrangere;
- å produsere.
De er assosiert med det gamle indiske verbet cinṓti, som betyr:
- funksjoner;
- utgjør;
- samler;
- bygge;
- pålegger.
Og også med det avestanske verbet činvaiti - “velger”, “søker”.
