Merkelig nok, i moderne russisk er det mange begreper med dette ordet. Crest er en forhår eller tuft av ull, fjær på hodet, og uavhengig av hvor de befinner seg (bak, foran, side). På ukrainsk kalles denne konstruksjonen "stillesittende." Dette er hva en krone betyr i generell forstand! Sannheten og nøyaktigheten til navnene forbløffer noen ganger fantasien.
Betydning av ordet "crest"
Han skjer også ved duen, kylling. For øvrig er det vanlige navnet på kylling Corydalis. I Nizhny Novgorod, inntil nylig, er en kam en liten ruff (en slik fisk). I Kostroma Khokhlushka (for ikke å forveksle med kona til Khokhl) - generelt et deksel fra noe, tilsynelatende på grunn av en penn. I Arkhangelsk-provinsen ble en hohlak eller en hohlush kalt en uke som et født segl for sin morsomme kam på den mørke siden; der er Khokhlushka en liten lunge. Som du kan se, er alle disse navnene direkte relatert til pinnen, pisket hår eller fjær på hodet.
En annen Khokhol er en slik landsby i Voronezh-regionen. Og elven har samme navn.
Det spøkefulle navnet på folket
En annen betydning av ordet "crest" er kallenavnet til ukrainere, tidligere nedsettende eller krenkende, nå mer og mer humoristiske. I følge Ozhegovs ordbok, hvem er ukrainere? Dette er de samme ukrainere. Dahl definerer i ordboken betydningen av begrepet "crest" som "ukrainsk, Lille Russland." Her er noen eksempler fra hans forklarende ordbok: "En kam er dummere enn en ravn, men en djevel er vanskeligere"; "Crest vil ikke lyve, men vil ikke fortelle sannheten." På den ene siden kan slike utsagn oppfattes som ydmykende eller fornærmende for en hel nasjon. På den annen side vil sannsynligvis den moderne ukrainske bare le, eller til og med være stolt av slike allegorier.
Ulik forståelse
Før og nå er holdningen til ordet "crest" imidlertid tvetydig. Vest-ukrainere oppfattet og oppfatter dette kallenavnet som en forferdelig fornærmelse. I Øst-Ukraina er det mer sannsynlig at "ukrainerne" har humor enn med harme. Og de som jobber i utlandet, særlig i Russland, borgere i sørøst i Ukraina, som har utpekt seg med dette ordet, vil også heve hodet med stolthet.
Litt historie
Årsaken til denne holdningen, en slik reaksjon stammer fra 1800-tallet, da Sibir raskt utforsket og store befolkningsstrømmer fra Lille-Russland (innbyggere i de vestlige regionene, og deretter Galicia, dvs. galikere ikke deltok i denne historiske hendelsen) migrerte til nye tøffe, men frie og enorme land. Selvfølgelig ikke bare dem. Nabolagets bosatte russere, hviterussere, Chuvashs, tatarere, Mordovians, etc. Mangfoldigheten i nasjonaliteter ga opphav til behovet for selvbestemmelse, for ikke å miste identiteten. Og ordet "crest" for ukrainere under disse forholdene har blitt et eget navn. Merk at de så utpekte seg og ikke så noe skammelig og enda mer krenkende i dette. For øvrig, som for de russiske nybyggerne, ble heller ingen krenket av "katsapa" eller "Moskal".
opprinnelse
Hvor kom begrepet "crest" fra? Det er bare noen få versjoner. En populær og troverdig er at ukrainere begynte å bli kalt ukrainere på grunn av en forhår, en "hestemann", på et glattbarbert hode. Det er en slik legende. Som en gang inviterte tsaren Peter kosakkene til St. Petersburg. Sistnevnte, med sitt ekstravagante utseende, gjorde et fantastisk inntrykk på lokalbefolkningen, spesielt på damene. Kosakkene fikk kallenavnet "crested people" (forståelig nok på grunn av hva), som over tid, på grunn av forenkling, ble til "ukrainere."
Andre versjoner
Det er andre, mindre populære synspunkter på dette problemet. Så, noen etnografere finner en parallell med det mongolske ordet "hal-go", som betyr "blå-gul". Det var av disse fargene at flagget til Galicia-Volyn fyrstedømme stoppet de mongolske svulstene. Verken da eller senere hadde Galicia ikke noe med Lille Russland å gjøre. Nei, selvfølgelig var det vanlige røtter, men skurkehistorien skilte seg lenge i forskjellige retninger. Det er andre, enda mer latterlige versjoner. For eksempel oversatt fra turkisk kråke - "himmelens sønn", "himmelsk".
Turkisk versjon
Det er også de som hevder at mongolene brakte mote til det "stillesittende". Til å begynne med eksisterte mote for et barbert hode og forhår på den i eldgamle tider blant mange mennesker i verden - Varangere, tyrkere, mongoler, inkludert kinesere, etc. Og dette ble utelukkende diktert av hygienegler, slik at under en lang tur når det ikke er noen mulighet til å ta vare på håret, startet ikke parasitter i dem. Chubchik er stilig og praktisk: du kan flette forskjellige ornamenter i det, noe som ofte gjøres.
Nå om den mongolske innflytelsen. Forfedrene til dagens ukrainere ble kjent med den "stillesittende mannen" tilbake på 900-tallet, da prins Oleg tok med seg den Varangiske troppen til Kiev. Mongoliske invasjonen skjedde som kjent på midten av 1200-tallet. Ja, før dem var det Pechenegs, også barberte og med hårstrenger på toppen. Likevel skjedde alt mye tidligere. Blant Varangianene ble "bogeyman" betraktet som et tegn på en høy eiendom, og ærede krigere var en slik eiendom. Dette prinsippet ble vedtatt av Kievan Rus. Bare høyfødte eller erfarne, respekterte krigere hadde rett til å barbere hodet skallet og etterlate seg en lang hårstreng. Å miste henne i kamp ble ansett som en skam.
